Monotype, a Nasqad-listed typeface design company, has bought for $130M Olapic, a startup founded by 3 Spaniards in 2010 that has developed a tool that allows any company to interact with its customers through photographs.